Voices from Betul

“I never went to school as a child in Betul. PSEF's adult literacy programme changed everything — I can now read, write, and even help my children with their homework.”

“मैं बैतूल में बचपन में स्कूल नहीं गई थी। PSEF के वयस्क साक्षरता कार्यक्रम ने सब बदल दिया — अब मैं पढ़-लिख सकती हूं और बच्चों की पढ़ाई में मदद करती हूं।”

“I had dropped out of school in class 6 to help my family. PSEF's bridge course in Betul helped me catch up. I passed class 8 this year with distinction.”

“मैंने परिवार की मदद के लिए कक्षा 6 में स्कूल छोड़ दिया था। बैतूल में PSEF के ब्रिज कोर्स ने मुझे आगे बढ़ने में मदद की। इस साल मैंने कक्षा 8 में विशेष योग्यता से उत्तीर्ण किया।”

“PSEF's self-help group in Betul gave me the courage to start my own tailoring business. Today I earn ₹8,000 a month and support my family independently.”

“बैतूल में PSEF के स्व-सहायता समूह ने मुझे अपना सिलाई व्यवसाय शुरू करने का साहस दिया। आज मैं हर महीने ₹8,000 कमाती हूं और स्वतंत्र रूप से परिवार का पालन करती हूं।”